두 시장, 하나의 맥박: 교토 vs. 소호

재래시장에는 특유의 리듬이 있습니다. 꾸밈없는 도시의 심장 박동과도 같죠. 교토의 좁고 지붕 덮인 골목길을 거닐든, 프린스 거리에서 관광객과 노점상들을 피해 다니든, 그 활기는 부인할 수 없습니다. 바로 그곳이 문화가 사고팔리고 경험되는 곳입니다.

교토의 고요한 혼돈

교토의 시장 체험은 오감을 예리하게 자극하는 경험입니다. 니시키 시장에 가면 군밤과 절임물의 향이 공기를 가득 채웁니다. 소음은 있지만, 정중한 분주함 속에서 절제된 활기가 느껴집니다. 마치 저희 일본어/한자 컬렉션에서 찾아볼 수 있는 글자들처럼, 이곳은 전통과 장인 정신의 완벽함을 추구하는 곳입니다.

이곳의 모든 가판대는 절제된 모습을 보여줍니다. 상인들은 경외심에 가까운 존경심을 담아 상품을 진열합니다. 미니멀리즘의 실천이라고 할 수 있죠. 낭비되는 것 하나 없고, 모든 것에는 목적이 있습니다.

소호의 콘크리트 번잡함

장면은 뉴욕 소호로 바뀐다. 건축물은 나무에서 주철과 자갈길로 바뀐다. 이곳의 에너지는 날것 그대로이며, 여과되지 않았고, 거침없이 시끄럽다. 노점상에서 풍기는 구운 견과류 냄새와 배달 트럭의 배기가스가 뒤섞인다.

소호는 트렌드가 길거리에서 탄생하는 곳입니다. 거칠고, 즉각적이며, 끊임없이 변화하는 곳이죠. 투데이즈 드롭 의 정신적 고향이라고 할 수 있습니다. 이곳 도시의 질감은 당신으로 하여금 주의를 기울이게 하고, 소음 속에서 예술을 찾도록 만듭니다.

문화를 입다

스트리트 마켓 139 유니섹스 티셔츠는 이러한 이중성을 담아내고자 디자인되었습니다. 사람들이 모여 거래하고 소통하는 공간에 대한 경의를 표하는 제품입니다. 동양의 평온함을 선호하든 서양의 거친 분위기를 선호하든, 스트리트 마켓은 보편적인 디자인 언어로 남아 있습니다.

저희의 영감의 모든 스펙트럼을 아카이브 에서 살펴보세요.