From Haiku to Hashtags

하이쿠에서 해시태그까지

열일곱 음절. 하이쿠가 요구하는 건 그것뿐이다. 계절, 분위기, 스쳐 지나가는 순간을 포착하는 짧은 소리들의 패턴. 그 작은 크기 속에서 끝없는 느낌이 느껴진다.

오늘날 간결함은 시에서 게시물로 옮겨갔습니다. 해시태그(한 단어, 때로는 그보다 더 짧은 단어)는 감정, 움직임, 기억의 무게를 지닙니다. 하이쿠와 해시태그는 모두 압축의 예술, 즉 경험을 아주 작은 무언가로 압축하여 확장하는 예술 속에 존재합니다.

일본 시인들은 한때 강가에 서서 꽃이 지는 것을 지켜보았습니다. 이제 지하철 플랫폼에서 누군가 휴대폰에 세 단어를 입력하면, 그 단어들이 전 세계로 퍼져 나갑니다. 형태는 다르지만, 같은 충동, 덧없는 순간을 지속시키고자 하는 마음입니다.

ichinichi.studio에서 텍스트로만 구성된 셔츠는 이러한 간결함의 언어를 차용합니다. 단어, 구절, 조용한 펀치라인은 한눈에 읽기에 충분히 단순하지만, 동시에 여러 의미를 담고 있을 만큼 열려 있습니다. 하이쿠나 해시태그처럼, 겉보기보다 더 많은 것을 담고 있습니다.

단어는 최소화하고, 이야기는 무한하다.